COMPENSATION for personal injuries in Europe: the COUNTRIES of EU at COMPARISON

Edited by: GRUPPO EUROPA (GEM) Observatory on Civil Justice of the Court of Milan

Coordinated by F. Fiecconi e S. Toffoletto

Target: an EUROPEAN AREA of JUSTICE; method: not only harmonization of the laws, but also best practices.

Source: Regulation (EU) No 1382/2013 establishing a Justice Programme for the period 2014 to 2020 – article 2.2 “The European added value of actions, .. shall be assessed in the light of criteria such as .. their contribution to the elaboration and dissemination of best practices or their potential to create practical tools and solutions that address cross-border or Union-wide challenges”.

Implementation: in the matter of compensation for personal injury, i.e. compensation for personal injury of the “European citizen”, the “Gruppo Europa – GEM” of the Observatory on Civil Justice of Milan has carried out a comparative study of the laws and practices of the settlement of quantum, existing in all EU Member States, in order to build a positive dialogue between Courts (“Courts facing Courts”).

The work has involved about 40 jurists, in three workshops and a final report, held in Milan in the years 2015/2016.

Here is the plan of the work and writings of the Authors.

 

Risarcimento del danno alla persona in Europa: gli Stati dell’UE a confronto

A cura di: GRUPPO EUROPA (GEM) dell’Osservatorio sulla Giustizia civile del Tribunale di Milano

coordinato da F. Fiecconi e S. Toffoletto

 

Obiettivo: uno SPAZIO EUROPEO DI GIUSTIZIA; metodo: non solo armonizzazione delle legislazioni, ma anche buone prassi (europee).

Fonte: Reg. EU n. 1382/2013 che istituisce un programma Giustizia per il periodo 2014-2020 – art. 2 c. II “il valore aggiunto europeo delle azioni.. è valutato sulla base di criteri quali.. il loro contributo all’elaborazione e alla diffusione di migliori prassi o il loro potenziale di creare strumenti e soluzioni pratici per affrontare sfide a livello transfrontaliero o dell’Unione”.

Attuazione: nella materia del risarcimento del danno alla persona, ovvero risarcimento del danno alla persona del “cittadino europeo”, il Gruppo Europa (GEM) dell’Osservatorio sulla giustizia civile di Milano ha effettuato uno studio di comparazione delle normative e delle pratiche liquidative del quantum vigenti in tutti gli Stati dell’Unione, per costruire un dialogo positivo tra le Corti (“Courts facing Courts”).

Il lavoro ha coinvolto circa 40 giuristi, nell’ambito di tre convegni e di una partecipazione finale, tenutesi a Milano nel corso dell’anno 2015/2016.

Di seguito il piano dell’opera e gli scritti degli Autori.

PREMESSA

Premessa RISARCIMENTO danno in EU Toffoletto

SEZIONE I

Macroarea 1

1a risarcimento danni in FINLANDIA Cremonesi Ponka (IT)

1a COMPENSATION in FINLAND Cremonesi Ponka (ENG)

1b risarcimento danni in SVEZIA Caiazza (IT)

1c risarcimento danni in ESTONIA LETTONIA LITUANIA Klimasauskiene Baccarelli (IT)

1c COMPENSATION in LITHUANIA LATVIA ESTONIA Klimasauskiene (ENG)

1d risarcimento danni in DANIMARCA Caracciolo (IT)

Macroarea 2

2a risarcimento danni in FRANCIA Pirotta (IT)

2b risarcimento danni in BELGIO Estienne (IT)

2c risarcimento danni PAESI BASSI Collignon Olivieri (IT)

2c compensation in NETHERLANDS Collignon (ENG)

2d risarcimento danni in LUSSEMBURGO Guardamagna Giallombardo (IT)

Macroarea 3

3a risarcimento danni SPAGNA Davelli Ferrer Gonzalvez (IT)

3b risarcimento danni in PORTOGALLO Cruz Ribeiro Toffoletto (IT)

Macroarea 4

4a Personenschäden DEUTSCHLAND Förger (DEU)

4a risarcimento danni GERMANIA Förger- von Hase -Toffoletto (IT)

4b risarcimento danni AUSTRIA Walter-Durchner (IT)

4c COMPENSATION in POLAND Grochowski – Baranowska (ENG)

4c risarcimento danni POLONIA Grochowski – Baranowska – Bonfiglioli (IT)

4d risarcimento danni REP CECA Dubini (IT)

4e risarcimento danni SLOVACCHIA Biksadsky-Radosky (IT)

4f risarcimento danni UNGHERIA Di Franco (IT)

4h risarcimento danni CROAZIA Bastianic (IT)

Macroarea 5

5a risarcimento danni GRECIA Convertini (IT)

5b COMPENSATION in BULGARIA Veleva (ENG)

5b risarcimento danni BULGARIA Veleva- Longhi (IT)